Beginn

Symbol der Konformität mit Stufe A der Zugänglichkeitsrichtlinien für Webseiteninhalte 1.0 des W3C-WAI
Fecha de publicación: 23/06/2009
Im Haushalt der baskischen Regierung werden Ausgaben gekürzt und wirtschaftliche Ressourcen maximiert, um die Wirtschaftskrise zu bekämpfen
Die Regierung in Vitoria plant 550 Millionen Euro Ausgabenkürzung. Der Rückgang der Einnahmen zwingt, laut dem baskischen Landesminister für Wirtschaft und Finanzen, Hrn. Carlos Aguirre, zu "etatmäßiger Neuzuordnung" hinsichtlich nicht prioritärer Bereiche

Die Regierung in Vitoria plant 550 Millionen Euro Ausgabenkürzung. Der Rückgang der Einnahmen zwingt, laut dem baskischen Landesminister für Wirtschaft und Finanzen, Hrn. Carlos Aguirre, zu "etatmäßiger Neuzuordnung" hinsichtlich nicht prioritärer Bereiche. Der Haushalt der baskischen Regierung für das kommende Jahr wird sich durch Ausgabenkürzungen mit absoluter Einschränkung der laufenden Kosten und Maximierung der verfügbaren wirtschaftlichen Ressourcen kennzeichnen. Diese wirtschaftlichen Richtlinien, die heute morgen vom Regierungsrat verabschiedet wurden, versuchen, die von der Weltwirtschaftskrise in der baskischen Wirtschaft verursachten Konsequenzen zu bekämpfen. Der Landesminister für Wirtschaft und Finanzen, Hr. Carlos Aguirre, bezifferte die Haushaltskürzung mit 550 Millionen Euro. Dabei versicherte er jedoch, dass „wir den tiefsten Teil des Wirtschaftszyklus hinter uns haben“, und dass „wir nach und nach aus dieser Lage herauskommen werden“. Aguirre erläuterte, dass die neue Regierung eine Situation vorgefunden habe, bei der ein Großteil des Haushalts von der vorherigen Regierung vergeben sei. Daher werde die Aufgabe der Senkung öffentlicher Ausgaben im nächsten Jahr „sehr kompliziert“ werden. Der Zuständige für die Wirtschaft in der baskischen Regierung bezifferte die vorgesehene Ausgabenkürzung mit 550 Millionen Euro, d.h. insgesamt 5 % des Haushalts. Diese Situation wird dazu zwingen, die wirtschaftlichen Posten aller Abteilungen neu zuzuweisen. Dabei müssen stärkere Kürzungen in nicht prioritären Bereichen erfolgen, wobei aber die Effizienz bei der Verwaltung wirtschaftlicher Ressourcen aller Abteilungen erhöht werden muss. Das Hauptproblem, das die neue Regierung vorgefunden hat, bezieht sich auf den Einnahmenrückgang. Er liegt fast 17 % unter dem Vorjahr, wobei Landesminister Aguirre den endgültigen Rückgang am Jahresende zwischen „5 und 8 %“ ansetzt. Der Grund dafür, laut Aguirre, liege daran, dass „wir den tiefsten Teil des Wirtschaftszyklus durchlaufen haben“, aber dass „2010 die Erholung spürbar sein wird“.

Verschuldung

In den nächsten Jahren wird die Verschuldung, laut Aguirre, zwar "bedeutend", aber mit der Haushaltsstabilität "kompatibel" sein. Vom Gesetz her darf die Verschuldung der autonomen Gemeinschaften 2,5 % des Bruttoinlandsprodukts, d.h. rund 1.700 Millionen Euro, nicht überschreiten.